I’m Kristina Bogović, a Croatian editor, digital publisher, and AI content evaluator. Through K-Digital, I help people prepare content for publication, adapt it for Croatian readers, and keep their websites up to date.
Editorial work
My work with Parentium.com has included editing and publishing local news, managing social content, and reviewing the site’s SEO. I also launched Poreč.today, a local news and information site for visitors to Poreč. My localization work has included online shop copy and film subtitles for Croatian audiences.
AI evaluation and publishing
I evaluate AI-generated responses, including in Croatian, for accuracy, language quality, and how well they follow instructions. I’ve written about what I see when I edit AI output and offer practical consulting on prompts, workflows, and editorial review.
I co-run AI, But Make It Intimate, an independent publication and community exploring AI companionship. We publish personal essays, practical guides, interviews, and reviews.
More about my work
See the projects I’ve worked on or explore my editorial, localization, and AI services.
Have a project in mind? See how I quote projects or email me.
Business details
K-DIGITAL, obrt za digitalni marketing i sadržaje, vl. Kristina Bogović
Business address Kadumi 41, 52440 Poreč, Croatia
OIB 95907063296
Email kristina@bogovic.com